50 Ways To Say Goodbye (tradução)

Original

Train

Compositor: Espen Lind / Amund Björklund

Meu coração está paralisado
Minha cabeça estava cheia
Vou pegar a estrada como deveria!
Você disse que deveria ser assim
Que não é você, sou eu
Você está me deixando para o meu próprio bem
Beleza, mas se meus amigos me perguntarem onde você está
Eu vou dizer

O avião dela caiu
Fritou se bronzeando
Caiu em um misturador de cimento cheio de areia movediça
Socorro, socorro, não sou bom em despedidas!
Ela encontrou um tubarão na água
Caiu e ninguém a pegou
Devolvi tudo o que já comprei para ela
Socorro, socorro, não tenho mais mentiras
E maneiras de dizer que você morreu!

Meu orgulho ainda se sente a picada
Você foi meu tudo
Um dia encontrarei um amor como o seu (um amor como o seu)
Ela vai pensar que eu sou super homem
Não super-minivan
Como pôde ir embora no Dia do Perdão?
Beleza, mas se meus amigos me perguntarem onde você está
Eu vou dizer

Ela foi pega num deslizamento
Comida por um leão
Foi atropelada pela merda de um carro roxo
Socorro, socorro, não sou bom em despedidas
Ela morreu seca no deserto
Afogada em uma Jacuzzi
Dançou até a morte em uma boate do lado leste
Socorro, socorro, estou sem mais mentiras
E maneiras de dizer que você morreu!

Eu quero viver mil vidas com você
Quero ser aquele que você está morrendo de vontade de amar
Mas você não quer
Beleza, mas se meus amigos me perguntarem onde você está
Eu vou dizer
Beleza, mas se meus amigos me perguntarem onde você está
Eu vou dizer

Ela caiu de um avião
Fritou se bronzeando
Caiu em um misturador de cimento cheio de areia movediça
Socorro, socorro, não sou bom em despedidas!
Ela encontrou um tubarão na água
Caiu e ninguém a pegou
Devolvi tudo o que já comprei para ela
Socorro, socorro, estou sem mais mentiras

Foi pega em um deslizamento
Comida por um leão
Foi atropelada pela merda de um carro roxo
Socorro, socorro, não sou bom em despedidas
Ela morreu seca no deserto
Afogada em uma Jacuzzi
Dançou até a morte em uma boate do lado leste
Socorro, socorro, estou sem mais mentiras
E maneiras de dizer que você morreu!